Stephen King sagt 'Alles, was ich jemals nicht mochte' über Kubricks 'The Shining' wird im 'Doctor Sleep' 'eingelöst'.

Trotz derer, die Stanley Kubricks The Shining als einen Filmklassiker betrachten, war Stephen King nie schüchtern, seine Abneigung gegen den Horror-Hit von 1980 auszudrücken, der auf seinem Bestseller basiert.

Ich habe es einen Cadillac ohne Motor genannt, sagte King of Kubricks Film in einem Interview mit 2006 Die Pariser Rezension . Sie können nichts damit anfangen, außer es als Skulptur zu bewundern. Sie haben den Hauptzweck, eine Geschichte zu erzählen, aufgehoben. Der grundlegende Unterschied, der Ihnen alles sagt, was Sie wissen müssen, ist das Ende. Gegen Ende des Romans sagt Jack Torrance seinem Sohn, dass er ihn liebt, und dann sprengt er das Hotel. Es ist ein sehr leidenschaftlicher Höhepunkt. In Kubricks Film erfriert er.

Als Hollywood anrief, um King's anzupassen Leuchtenden Folge Doktor Schlaf Für den Bildschirm war der 72-jährige Autor besonders vorsichtig, um sicherzustellen, dass alles richtig gemacht wurde.

VERBINDUNG: Sehen Sie sich den neuen Trailer zu Stephen Kings 'Doctor Sleep' an

Zufällig hatte King ein gewisses Maß an Komfort mit dem für Doctor Sleep engagierten Regisseur Mike Flanagan, der den Netflix-Film basierend auf seinem Buch inszenierte Geralds Spiel .

das Notizbuch zitiert ich will dich

Ich habe das Drehbuch zu diesem sehr, sehr sorgfältig gelesen, erzählt King Wöchentliche Unterhaltung . Weil ich offensichtlich einen guten Job mit der Fortsetzung machen wollte, weil die Leute das Buch kannten Das Leuchten und ich dachte, ich möchte das nicht vermasseln. Mike Flanagan, ich habe alle seine Filme genossen und zuvor mit ihm an 'Geralds Spiel' gearbeitet. Also las ich das Drehbuch sehr, sehr sorgfältig und sagte mir: 'Alles, was ich jemals an der Kubrick-Version von' The Shining 'nicht mochte, wird hier für mich eingelöst.

Laut Flanagan verfolgte King, nachdem er das Drehbuch unterschrieben hatte, einen ausgesprochen unkomplizierten Ansatz.

Nachdem er seine Genehmigungen ausgeübt hat, zieht er sich zurück und tut dies sehr absichtlich, erklärte Flanagan. Er sagt: „Das Buch ist das Buch und ich möchte, dass der Film Ihnen gehört. Ich möchte mich nicht einmischen. 'Aber Sie kennt Sobald es fertig ist, wird er es sehen, und Sie wissen, aufgrund dessen, was mit 'The Shining' passiert ist, wird er nicht schüchtern sein, wenn er nicht mag, was Sie tun. Es gibt also diese große Angst. Auch wenn er nicht über deine Schulter geht, gibt es jeden Tag das Gefühl, dass er den Film sehen wird. Gerade als Fan wusste ich nicht, ob ich mich erholen würde, wenn er den Film sah und fühlte, wie er sich zu 'The Shining' fühlte.

Zitate darüber, was du mir bedeutest

VERBINDUNG: Stephen King sagt, Donald Trumps Präsidentschaft sei 'beängstigender' als jeder seiner Horror-Romane

Flanagan war verständlicherweise nervös, als er Doctor Sleep - in dem Ewan McGregor den inzwischen erwachsenen Danny Torrance spielt - für King vorführte, räumt jedoch ein, dass die Erfahrung wirklich cool war.

Ich habe mit ihm in einem leeren Theater gesessen und mit ihm den Film gesehen, sagt Flanagan. Ich verbrachte den ganzen Film damit, mich nicht zu übergeben, auf meinen eigenen Fuß zu starren und jedes einzelne Geräusch, das er neben mir machte, zu analysieren. Der Film endete und der Abspann kam hoch, und er beugte sich vor und legte seine Hand auf meine Schulter. Er sagte: 'Du hast einen schönen Job gemacht.' Und dann bin ich einfach gestorben. Den Rest des Tages unterhielten wir uns a Menge über Kubrick, wir haben viel über seine anderen Anpassungen gesprochen, wir haben viel über moderne Politik und Trump und über den Zustand der Welt gesprochen, und wir haben über Shows auf Netflix gesprochen, die uns gefallen haben, und wir haben es einfach getan sprach . Er meinte: 'Nachdem ich diesen Film gesehen habe, erwärmt er meine Gefühle gegenüber dem Kubrick-Film.' Das ist als ich wirklich ausgeflippt bin. Das ganze Ziel von Anfang an war es, diese beiden in irgendeiner Weise wieder zusammenzubringen, um diese Kluft zwischen dem Kubrick 'Shining' und dem König in Einklang zu bringen Leuchtenden . Wenn es jemals einen Weg gab, das zu tun, auch nur ein bisschen, dann war es das, was ich als Fan wollte.

Fügt King hinzu: Ich möchte nicht in einen großen Streit darüber geraten, wie großartig der 'Shining' -Film ist, den Kubrick gemacht hat, oder meine Gefühle dazu. Alles was ich sagen kann ist, Mike hat mein Material genommen, er hat eine großartige Geschichte geschrieben, Leute, die diesen Film gesehen haben, haben dafür gekippt, und ich habe auch dafür gekippt. Weil er es geschafft hat, meinen Roman von zu nehmen Doktor Schlaf , die Fortsetzung, und schweißt es irgendwie nahtlos an die Kubrick-Version von 'The Shining', dem Film. Also ja, es hat mir sehr gut gefallen.

Klicken Sie hier, um die Galerie anzuzeigen. Kommende Filme und Fernsehsendungen basierend auf Stephen King Stories

Nächste Folie

.