Shakira und Carlos Vives werden beschuldigt, Zeilen für ihren Hit 'La Bicicleta' kopiert zu haben.

Shakira und sein kolumbianischer Sänger Carlos Vives geraten wegen ihres preisgekrönten Songs La Bicicleta (The Bicycle) unter Beschuss.

Der kubanische Komponist Livan Rafael Castellanos, auch bekannt als Livam, hat Berichten zufolge beim spanischen Gericht in Madrid eine Beschwerde gegen die Sänger und ihre Produzenten eingereicht. leiht sich direkt aus seinem 1997er Song Yo Te Quiero Tanto (Ich liebe dich so sehr).

Siehe auch: Shakira enthüllt, dass Sohn Sasha krank war, nachdem er Auftritte abgesagt hatte: 'Jetzt ist alles unter Kontrolle'

Laut Livams Verlegerin Maryla Dianik Romeu von MDRB Music Publishing, die ebenfalls die Beschwerde eingereicht hat, haben beide Songs Ähnlichkeiten zwischen ihren Texten und Teilen des Chors. An einem Punkt singt Livam, yo te quiero tanto (ich liebe dich so sehr), ähnlich wie Shakira und Vives singen, que te sueno y quiero tanto (ich träume von dir und ich liebe dich so sehr).

Der Verlag stellt in Gerichtsdokumenten auch fest, dass Livams Lied von vor 20 Jahren an verschiedene Verlage und Musiklabels gesendet wurde, bevor er 2011 einen Vertrag mit EMI Publishing Spain unterzeichnete.

Siehe auch: Shakira storniert Auftritte der kommenden Preisverleihung und zitiert „Personal Matters“

Während Shakira und Vives die Behauptungen noch nicht kommentiert haben, plant die spanische Gesellschaft der Autoren und Verleger (SGAE) Berichten zufolge, alle Lizenzgebühren für das Lied beizubehalten, bis der Fall geklärt ist. Hören Sie sich unten La Bicicleta und Yo Te Quiero Tanto an.

Sag einem Mädchen, dass du in sie verknallt bist